作者序
  本書試圖對一戰後10年的美國歷史進行講述和解釋。自1918年11月11日美國結束第一次世界大戰開始，到1929年11月13日股市恐慌達到頂點，在這段長達11年的歷史時期中，美國總統柯立芝以及胡佛是如何建立起繁榮的時代，這一時代又是如何被終結的？本書對此過程做了戲劇性的表現。歷史翻開新的一頁後，我們對這段歷史進行回顧，顯然，在描寫過程中要做一些創新。普雷斯頓·威廉·斯格森教授在他的著作《偉大的聖戰及以後》中對這段歷史有所論述，當然，他的記敘角度和編排方式與本書大相徑庭。另外，後世也有許多其他的作家從各種角度描寫了這段特殊的歷史時期，但我還是有些驚訝地發現，他們並未將這段時期內的很多歷史事件完整地收錄進去。比如，哈定政府的醜聞事件（其中的一些隱情到現在也仍然是個謎）除了在某些片段中被提及外，還尚未被完整描述過；大牛市也是如此，雖然後來有數千部論著對它的全過程進行了分析和討論，但大牛市的真面目究竟是什麽？卻從來沒有人試圖揭示，也從來沒有人把大牛市當成一種特殊的經濟現象和社會現象全方位地展示。
凡事無完美，本書也勢必會存在一些錯誤和不足之處。尤其隨著研究的深入，本書的一些缺點會顯露出來，而且隨著時光流逝，人們對歷史認識得更加深刻，作者的歷史局限性也會逐漸顯現。但是，筆者通過撰寫本書，將許多未經披露的大量史料以一種全新的方式進行歸納和綜合。我相信，經過這種新的方式來描述，許多經歷過或了解這段歷史的讀者會發現，他們腦海中的信息被激活了——仿佛這一切都是剛剛發生不久的事。任何讀過本書的讀者，在合上書卷後，書中所描寫的歷史歷歷在目，這就是本書與大多數歷史著作相比最大的優點。
另外，作者在撰寫本書時，並未重點描寫政治歷史事件，而是刻意將著眼點放在公眾思想的變化和一些日常生活中的小事上。這是因為，那段歷史距離現在時間不長，對很多人來說記憶猶新，通過對那個時代流行的事物和荒唐的事件進行回顧，同時也對當時人們的想法和興趣進行如實地記錄。我希望通過將這些線索進行整合，向讀者們展示20世紀20年代這段時期美國社會生活和思想方面的全貌。（在這裡，我要特別感謝馬克·沙利文先生，他在其後續的作品《我們自己的時代》中將這種描寫當代歷史的方法繼續發揚下去。）至於那些政治層面的事件，尤其是外交領域的事件，由於它們和民眾的生活沒有直接關聯，而且其影響在短時間內難以估量，因此，我在本書中並未將它們作為主要線索。
我在本書的撰寫過程中，參考了許多前人的研究成果，為了對他們表示感謝，我在附錄中列出了參考文獻的主要來源。
  弗雷德裡克·路易斯·艾倫