“离那勒大概还有二三十分钟的距离。”汤米提醒。
    莱尔嗯了一声就准备转身进船舱找凯恩，身后再次传来汤米的声音：“我把你们送到那勒之后，你们会不会杀了我？”
    “不会，如果你不把我们的信息透漏出去的话。”莱尔想了想，又说，“给你个忠告，把这两天发生的事情彻底地从你脑海中抹去，谁问都不要说。要知道追杀我们的人全是些杀人不眨眼的家伙，还不止一伙，为了信息保密，问出东西之后他们会直接杀人灭口。”
    ***
    船舱里有张不足一米宽的小床，凯恩仰面躺着，虽然手脚伸展不开，他却一点也不显得狼狈，就好像他睡的是两米多宽的大床。
    “甜心，你现在觉得怎么样？”
    “死不了。”凯恩没有睁开眼睛，莱尔知道在他进来的那瞬间，凯恩就醒了。
    “你打算去那勒干什么，我问了小汤米，那勒可不是个适宜居住的小岛。”
    “正好适合我这种人。”
    “那我呢？”
    “贾斯帕先生给的一切东西包括信用卡可能都有问题，我一毛都不能动，还有责任管你？”
    “噢，这么说太伤我的心了，甜心，说的好像我们之间就只有金钱关系。”
    “不。”
    “甜心，我就知道……”
    “我们连金钱关系都没有，在信用卡扔了之后。”
    莱尔双手一摊，做了个无可奈何的表情，给这段无聊的对话画下句点：“好了甜心，我知道你口是心非。”
    凯恩从头到尾都没有睁开眼睛，一直在闭目养神。
    莱尔站得有些累了，也懒得坐到小板凳上，抽了两张废报纸垫在床边，直接靠着床坐在了地上，脑袋就搁在凯恩旁边，也闭上眼睛。
    过了一会儿，莱尔突然说：“有没有觉得特别安静？”明明五分钟之前，聪明的小汤米还在哼歌，现在却除了发动机的声音什么声音都没有。
    莱尔刚想起身去看，凯恩突然睁开眼睛，迅速坐起身，按住莱尔的肩膀：“等等。”说着一把拎过他们带来的登山包，翻出一把水果刀递给莱尔，还想再找点有用的东西时，突然看到了一串很熟悉的东西，凯恩手指挑起那串tt，看莱尔的表情就像在看一个神经病：“我让你找觉得有用的东西，你就找了这个？你准备拿着它跟来杀你的人干一炮？”
    “噢，甜心，你明明知道我更想跟你干一炮，哦不，很多炮。”
    凯恩被他无所谓的态度气笑了，站起身拿出别在腰侧的手枪，弯下腰用枪管轻轻拍了拍莱尔的脸，莱尔不躲不闪，眼中还含着笑，直直地和凯恩对视。
    “小子，不要太不把自己的命当回事了。”
    莱尔一脸玩世不恭的笑：“死亡也是另一种开始，或许死后的世界更自由。”
    “这算迟来的青春期、叛逆期吗，忧郁男孩？”
    “我喜欢‘忧郁男孩’这个爱称，为了更匹配这个称号，我决定再做件从前没做过的事情，你要不要听？”
    “愿闻其详。”
    “头低下来一点。”
    “这里没有其他人。”
    “甜心，没人说过你对别人的秘密缺乏最基本的尊重吗？”
    凯恩低低地哼笑了两声，腰弯得更低了，脸跟莱尔凑近了些。
    莱尔突然揽住他的脖子，把自己的嘴唇贴上他的嘴唇，感觉到凯恩试图推开自己后，很干脆地在他上下唇来回地舔，把自己的口水涂了凯恩一嘴。
    等这个有点搞笑的吻结束，凯恩的第一个问题竟然是：“你是从前没接过吻，还是没跟男人接过吻？”上次那个不算，那只能算咬。
    “你猜？”
    多半是后者。
    凯恩突然说：“忧郁男孩，你多大？”
    “还有两个多月到我十八岁生日。”
    “还没成年的小鬼，会游泳吗？”
    “甜心，我的肺活量足够把你吻到窒息，就是练游泳练出来的。”
    “等会儿躲在船舱里不要出来，如果我能干掉他们会回来找你，如果我大叫你的名字，你就立刻弃船跳入河中，明白了吗？”
    “知道了，甜心。”
    “如果有杀手跑进船舱，先投降，没有十成的把握最好不要偷袭或者逃跑，就算被抓住了也不要反抗，我会来救你的，明白了吗？”
    “明白了，甜心，你给我水果刀真的就是让我切水果的。”