“呃——”莱尔呻`吟着醒来，浑身酸麻，喉咙发干，腰几乎快断了，整个身体像是被零零碎碎拆了又拼装起来，怎么都不得劲儿。
    他揉按着颈部偏过头来，看到了坐在小板凳上擦枪的凯恩，又呻`吟了几声，问：“甜心，你是不是干了我？”
    凯恩淡定擦枪，头都没抬，“想得美。”
    莱尔一边笑，一边靠着床坐起来，“那可真遗憾。”
    “那女人给你用的麻醉针是黑市上流通的强效麻醉针，你现在会有轻微脱水的症状。”凯恩终于把手枪收了起来，走到房间里的一张小桌子上拿起了水杯走过来递给莱尔，“这是我在有限的条件下能弄到的最有效的东西，喝掉它。”
    莱尔皱着眉头喝了一口，评价道：“有一股子尿味。”
    “你喝过尿？”
    “……”
    “不要找茬，喝光它。”
    虽然很难喝，但喝掉那杯恶心的液体之后，莱尔确实觉得舒服了一些。
    “甜心，我们现在在哪儿？”
    “那勒的一个吸毒鬼家里。”
    “偷袭我的人呢？”
    “走了。”
    “现在怎么办？”
    “先弄点钱。”
    莱尔挣扎着要从床上爬起来，被凯恩按住肩膀，凯恩有些奇怪地看他：“你起来干什么？”
    莱尔眨眨眼睛：“做什么来钱最快？”
    “抢银行？”
    “……不，赌博。”
    ***
    莱尔歪戴着从吸毒鬼家里顺来的一顶鸭舌帽，穿着件宽大极了的外套，看上去就像个叛逆的嘻哈少年。凯恩目不斜视地走在他身边，为了配合他的形象，也穿了休闲的t恤和棉布裤子——全是从吸毒鬼家里淘的。
    路过一家简陋的杂货店时，莱尔说：“甜心，给我点钱，我要进去买点……东西。”
    凯恩掏出一张面额一百的星际币递给莱尔，“最好不要是买安全t。”
    莱尔从杂货店出来以后把买的东西神神秘秘地塞进口袋，对凯恩说：“走吧。”
    凯恩本想把东西顺过来看看，后来还是作罢。
    那勒的赌场不像外面世界的赌场，花样儿没那么多，秩序也明显不如外面的赌场，管理方式更加简单粗暴。但有一点跟外面的赌场是一样的——那就是严禁出千，并且惩罚手段极其残忍。
    进了赌场以后，看到各式各样的赌桌，凯恩问：“你要玩儿什么？”
    莱尔反问：“甜心，你有多少钱？”
    “675。”
    “……你真穷。”
    “那你拿自己的钱赌吧，有钱人。”其实凯恩跟莱尔一样没有现金，这775星际币还是翻遍了吸毒鬼的家才找到的。
    “甜心，我不跟你见外，去把所有的钱换成筹码，我们今天赢个痛快。”
    莱尔压了压鸭舌帽的帽檐，咨询凯恩：“甜心，我觉得我们出老千就不要出得那么高调了，就玩儿最普通的baccarat吧，你觉得呢？”
    “只要你不被人扔出赌场，我随意。”
    莱尔果然来到一张baccarat的赌桌前，凯恩站在他身后。
    胸毛长得像阴`毛的光膀子肌肉男荷官问：“压庄家还是玩家？”
    “玩家。”莱尔说。
    荷官发了牌之后，莱尔把两张牌揭开一个角，站在他身后的凯恩隐约看到是一张红桃8和一张方块j。
    莱尔把两张牌放在手里捻了捻，掀开放到赌桌上：一张红桃8和一张方块a。
    长相极其恶心的荷官咧嘴一笑：“九点，你赢了。”
    “压庄家还是玩家？”
    “玩家。”
    莱尔翻牌：一张红桃9和一张梅花k。
    “九点，你赢了。”
    这个过程不断重复，无论莱尔到手的是什么牌，掀开来的瞬间一定是九点，凯恩仔仔细细地看他的手指，除了发现那灵活的十根手指白皙修长之外，没有任何异常。
    发现那个荷官的眼神渐渐不对劲儿，凯恩拉起莱尔，在他耳边说：“不要总是赢，赢十把输三把。”
    莱尔眼睛很亮，在帽檐的遮盖下像两颗蓝宝石，他拉着凯恩的胳膊，顺势离开赌桌，“甜心，我们去玩儿玩儿别的吧？”
    凯恩搂住莱尔的肩背，像情侣一样亲密地揽着他走开，用自己的身体隔开荷官的视线。
    莱尔在他怀里低声说：“甜心，你实在是太穷了，这点资本，照baccarat1:1的赔率，赢一晚上也没几个钱，我想玩儿点大的。”
    凯恩四下看了看，发现并没有什么人注意他们，低下头问莱尔：“你想继续玩儿？”
    “当然，给我时间，我能赢到这家赌场破产。”
    凯恩看了下四周，估算了下真正打起来的话带着莱尔全身而退的几率，嘴里随口应道：“我想在此之前，你会先被赌场的打手打死。”
    “噢，甜心，你不能让我一个人搞定所有的事情，既然我能搞到钱养家糊口，难道你不应该保护我？”莱尔眼角吊得高高的，一副“你不答应就是无理取闹”的样子。
    凯恩知道他好不容易找到一个证明自己“价值”的地方，不玩儿个痛快、不摆够高姿态是不会乖乖离开的。
    “甜心，我把你那眼神当成‘好的’了。”
    要不是个子不够高，凯恩知道莱尔现在一定会俯视自己。莱尔用一种命令的口吻说：“甜心，你负责帮我拿筹码换筹码没问题吧？……嗷甜心，你干嘛打我？！”