“电竞交际花”吴聊同学认识的外国选手比较多,大多都挺久没见了,他忙着和人打招呼,手里三明治拿了半天都还没吃完。这里刚招呼完几个欧洲选手,不远处又有一个人高马大的白人高呼着向他跑了过来:“l, yooo, long time no see! ”(l,好久不见!)
来人一见吴聊,就上前给了一个热情的拥抱:“how’s it going still playing for ds you should e to play for us. i miss you, bro.”(最近怎么样?还在给ds打工呢?不如来我们队吧,我很想你,哥们。) zac是吴聊当年回国打职业之前在美国就认识的老队友。
“same old, same old.”吴聊也还了zac一个有力的拥抱,“so good to see you here zac.” (老样子,能在这里见到你真是太好了。)
两人凑一块从比赛唠到生活,没一会儿zac压低了声音,挤眉弄眼地问道:“so, how’s your love life?” (你感情生活咋样?)
吴聊也不和人掖着藏着,嘴角微微一勾:“i am seeing someone. i mean, trying to, at least.”说着他的目光在众多职业选手中投向了夏天。(我有在约的人,我是说,最起码,是试图约的人。)
“really? ”zac八卦地瞪大双眼,笑得一脸暧昧,“a guy or a girl?”(真的吗?男的女的?)