看到有小伙伴在间贴里提到本书中，女性角色的称谓似乎没有称表字。这里黑月想说，大家看的很仔细，关于这点，我解释一下： 关于表字这个问题，我查了许多的资料，关于男子表字，是没有疑问的，古时士族男子20岁行冠礼时取字。 但关于女子就有说法了，古代女子其实大多是不取字的，如果有字，一般是父亲或者丈夫给取的。而取字的时间，我查到了两种说法，一则说，女子许嫁时取字。二则说，女子十五笄而字。 那么，我就有些奇怪，究竟哪种说法是正确的，又查资料，最后发现，都没有错。自周代起，规定贵族女子在订婚（许嫁）以后出嫁之前行笄礼。 而古代女子一般是十五岁许婚的，而取字，就在许婚以后。 所以本文中，大昭的习俗是，女子订婚时冠字，未订婚就没有字，现代社会，十五岁许婚显然不太现实，故而起字的时间就推迟了。
